Luxury Game Object · Edición Limitada Luxury Game Object · Limited Edition

Entre Rumbos

Tablero circular de backgammon diseñado como pieza de colección que integra materia, ritual y legado. Circular backgammon board designed as a collector's piece that integrates matter, ritual and legacy.

Solicitar Información Request Information
La Historia The Story

Más que un juego.
Un ritual de permanencia. More than a game.
A ritual of permanence.

Filosofía Philosophy

En un mundo de obsolescencia programada, Entre Rumbos surge como resistencia. No es solo un tablero de backgammon; es una declaración de que algunos objetos nacen para durar generaciones. In a world of planned obsolescence, Entre Rumbos emerges as resistance. It's not just a backgammon board; it's a declaration that some objects are born to last generations.

Ritual Ritual

Cada partida es un momento presente. Las fichas de cuarzo se deslizan sobre nobuck, creando un diálogo entre manos, tiempo y estrategia. El juego se vuelve meditación. Each game is a present moment. Quartz pieces glide over nobuck, creating a dialogue between hands, time and strategy. The game becomes meditation.

Legado Legacy

Entre Rumbos no envejece, evoluciona. Cada marca del tiempo añade carácter. Cada jugada escribe historia. Es un objeto destinado a la herencia, no al olvido. Entre Rumbos doesn't age, it evolves. Each mark of time adds character. Each play writes history. It's an object destined for inheritance, not oblivion.

"Un objeto no es solo materia.
Es tiempo cristalizado." "An object is not just matter.
It is crystallized time."

Cuando diseñamos Entre Rumbos, no pensamos en crear un producto. Pensamos en crear un compañero de vida. Un objeto que existiera en el tiempo no como consumo, sino como presencia. When we designed Entre Rumbos, we didn't think about creating a product. We thought about creating a life companion. An object that existed in time not as consumption, but as presence.

La forma circular rompe con la tradición rectangular del backgammon no por novedad, sino por significado. El círculo no tiene inicio ni fin, como el juego eterno entre dos mentes que se encuentran. The circular form breaks with backgammon's rectangular tradition not for novelty, but for meaning. The circle has no beginning or end, like the eternal game between two minds that meet.

Materialidad Materiality

Nobuck artesanal y cuarzo natural Artisan nobuck and natural quartz

Proceso Process

Manufactura artesanal en cuatro fases Artisan manufacturing in four phases

Ediciones Editions

50 piezas numeradas y firmadas 50 numbered and signed pieces

Legado Legacy

Diseñado para permanecer Designed to endure

Materialidad Materiality

CUERO LEATHER
Nobuck
PIEDRA STONE
Cuarzo Quartz
COSTURA STITCHING
Hilo de Seda Silk Thread
FORMA FORM
Circular Circular

Proceso Process

1

Selección Selection

Cada pieza de cuero es inspeccionada manualmente por calidad y carácter. Each leather piece is manually inspected for quality and character.

2

Forma Form

Corte de precisión siguiendo plantillas maestras desarrolladas específicamente. Precision cutting following specifically developed master templates.

3

Ensamble Assembly

Costura manual con hilo de seda natural. Cada puntada define la calidad. Hand stitching with natural silk thread. Each stitch defines quality.

4

Firma Signature

Numeración individual y firma de autenticidad por el artesano. Individual numbering and authenticity signature by the artisan.

"La mano define el objeto. El tiempo lo completa." "The hand defines the object. Time completes it."

Ediciones Editions

I

Primera Edición First Edition

2026

L

Piezas Totales Total Pieces

Numeradas y firmadas Numbered and signed

∞

Permanencia Permanence

Diseñado para generaciones Designed for generations